15 de mayo de 2009

¿Para regalar? [] Gift wrapping?



En Vintage & Chic damos total prioridad a la seguridad y al reciclaje a la hora de preparar nuestros envíos, pero somos conscientes de que hay ocasiones especiales que merecen un envoltorio algo más especial. Si quieres obsequiar a alguien con alguna pieza del Bazar, no tienes más que decírnoslo y veremos si es posible hacer el paquete más bonito. Depende de su fragilidad, tamaño, destino... Como siempre, puedes localizarnos en vintage_and_chic (arroba) yahoo (punto) com.

We always give priority to security and recycling when shipping the items. But we are aware that special occasions deserve special wrappings. So if you want gift wrapping for any of the pieces of the Bazaar, let us know and we will tell you if it's possible, as it depends on size, fragility, destination... You can contact us at vintage_and_chic (at) yahoo (dot) com.